В «общем вольере» — переполох! Ёжик пытается выселить из палатки Вирта! И не без успеха. Залезает под матрас, на котором спит Вирт, и подпрыгивает, фырча, пока не выселит Вирта наружу! Днём старый пёс не против полежать в теньке снаружи — подомнёт край палатки и спит на свежем воздухе. Так даже приятней! А ночью, когда настырный ёжик отправляется в обход своих владений, забирается внутрь и спит в любимой палатке, никем не потревоженный…